ISTQB® Yazılım Testi Terimler Sözlüğü

İlk çevirisi 2014 yılında yayımlanan ISTQB® Yazılım Testi Terimler Sözlüğü’nün güncellenmiş bu sürümü, Yazılım Test ve Kalite Derneği Sözlüğü Çeviri Çalışma Grubu üyelerinin katkılarıyla hazırlanmıştır. Çalışmada, “ISTQB Standard Glossary of Terms Used in Software Testing Version 3.7” referans alınmış ve doküman bilişim sektörünün kullanımına sunulmuştur.

Türkçeleştirme sürecinde; iş analistliği, kullanılabilirlik, kullanıcı deneyimi tasarımı, yazılım geliştirme ve proje yönetimi gibi yazılım testiyle yakın çalışan disiplinlerde kullanılan terimlerle uyum gözetilmiştir. Bununla birlikte, dilin yaşayan ve sürekli gelişen bir yapı olduğu, ayrıca bazı İngilizce teknik terimlerin Türkçede birebir karşılığının bulunamayabileceği göz önünde bulundurulmalıdır. Bu nedenle, terimler sözlüğünün güncel kalmasına katkı sağlamak amacıyla görüş ve önerilerinizi info@turkishtestingboard.org adresine iletebilirsiniz.

Dokümana aşağıdaki butondan ulaşabilirsiniz.

Yazılım Testi Terimler Sözlüğünü İndir