ISTQB® Sertifikalı Test Uzmanı Temel Seviye Ders Programının 2011 Türkçe versiyonunun yayınlamasının üzerinden 5 yıldan fazla zaman geçti. Bu süre zarfında hem yazılım test sektöründe çok önemli gelişmeler oldu hem de sektör Türkiye’de ve dünyada yıllık ortalama %14 oranında bir ivmeyle büyüme kaydetti. Ekim 2019 itibariyle Türkiye’de ISTQB® sınavlarına giren katılımcı sayısı 4.000’e yaklaşmış, 3.000’e yakın katılımcı da sınavlarda başarılı olarak ISTQB® Uluslararası Sertifikalı Test Uzmanı sertifikalarını almaya hak kazanmıştır. Bu rakamlar dünya genelinde 920.000’den fazla sınav ve 673.000’den fazla sertifikalı test uzmanı olarak karşımıza çıkmaktadır. Sınava giren katılımcıların şu an okumakta olduğunuz Temel Seviye Ders Programını en az bir kere okuduğu düşünülürse bu doküman dünyada en çok okunan yazılım test dokümanı olma unvanını büyük ihtimalle elinde tutmaktadır.
İşte bu doküman değişen yazılım ve yazılım test dünyasındaki son gelişmeleri yansıtmak amacıyla ISTQB® tarafından revize edilerek, Haziran 2018’de bilişim sektörünün hizmetine sunulmuştur. Dokümanda özellikle Çevik yazılım geliştirme çerçevelerinin teste etkisi göze çarpmaktadır. Yazılım Test ve Kalite Derneği çeviri çalışma grubu olarak bizler de bu değerli dokümanı sektör profesyonellerine sunmak amacıyla 2019 yılı içerisinde çalışmalarımıza başlayıp çeviriyi Aralık 2019 itibariyle bitirmiş bulunmaktayız.
Çevirinin Türkiye bilişim sektörüne faydalı olması dileğiyle.
Yazılım Test ve Kalite Derneği
Aralık, 2019
Teşekkür
ISTQB® Sertifikalı Test Uzmanı Temel Seviye Ders Programının çeviri çalışmasına katkıda bulunan Yazılım Test ve Kalite Derneği çeviri çalışma grubu üyelerine burada tekrar teşekkür etmek isteriz. Çalışma grubu üyeleri (alfabetik sıraya göre):